MONKEY vol.12 翻訳は嫌い? 

MONKEY vol.12 翻訳は嫌い? 

販売価格: 1,512円(税込)

数量:
25.6cm x 18.8cm 192P

柴田元幸責任編集による文芸誌「MONKEY」。

今号の特集は『翻訳は嫌い?』


村上春樹+柴田元幸による、翻訳講義「本当の翻訳の話をしよう」&対談「翻訳の不思議」をはじめ、明治時代からはじまった文学の翻訳を紐解く日本翻訳史、小沢健二のエッセイ「日本語と英語のあいだで」、伊藤比呂美やポール・オースターのインタビューなど、翻訳をキーワードに、言葉、文化についての興味深い考察に富んだ読み応えのある内容です。