Ilmm: Design Journal #2

29cm×21cm 208P
表紙2種あり（こちらで選ばせていただきます）


プロダクトとインテリアを軸にして、建築やグラフィックなどを含めた広範な領域のデザインを専門に扱うインディペンデントマガジン『Ilmm』の第2号。

新世代から重鎮まで、充実したロングインタビューを中心に誌面を構成し、いっそう意外性と発見にあふれた内容になっています。

巻頭ではインディペンデントなデザイナーとして広くリスペクトされる英国のマイケル・マリオットのスタジオを掲載。フォルマファンタズマに師事した新鋭ヨハンナ・ゼーレマン、きわめて自由な活動で注目されるスウェーデンのフレデリック・ポールセン、パリで自身のブランドを始めたアナ・クラシュも取り上げました。またビジョイ・ジェイン（スタジオムンバイ）やミケーレ・デ・ルッキのような巨匠にもインタビューしています。柳原照弘のVAGUE KOBEの撮り下ろし記事、デザイナーのヴィッレ・コッコネンの寄稿、NYの新スポットQuartersの紹介にもご注目を。表紙は、オーストラリアの建築写真家ローリー・ガーディナーの作品と、フレデリック・ポールセンの椅子のユニークピースです。


#2 Contents

Michael Marriott - マイケル・マリオット
手で考えるための場所。
A place for hands-on thinking.
撮影 関根綾

Ana Kraš - アナ・クラシュ
つくりたいものをつくり、育てる。
Creating and nurturing what I want to create.
撮影 アナ・クラシュ／執筆 長谷川香苗

Johanna Seelemann - ヨハンナ・ゼーレマン
個人の探求からはじまるデザイン。
Design from personal exploration.
執筆 角尾舞

Fredrik Paulsen - フレデリック・ポールセン
これもやっぱりハンバーガー。
This is also a hamburger.
執筆 佐藤早苗

2050+
メディアとしての空間 ─ 生まれ変わる10 Corso Comoのコンセプト。
Space as media: a concept for the rebirth of 10 Corso Como.
執筆 佐藤早苗

Michele De Lucchi - ミケーレ・デ・ルッキ
ラディカルデザインから未来へ。
From radical design to the future.

2030 物質と影響 / ヴィッレ・コッコネン（寄稿）
Matter & impact by Ville Kokkonen

Rory Gardiner - ローリー・ガーディナー（撮影）
Architectural photography utopia.

Harry Nuriev / Crosby Studios - ハリー・ヌリエフ／クロズビースタジオズ
変容主義のクリエイション。
The Transformist.
執筆 長谷川香苗

Quarters - クオーターズ
コラボレーションがつくる風景。
Collaboration created the new scene.

Massproductions - マスプロダクションズ
「大量生産」をデザインする。
Designing the Massproductions.
執筆 佐藤早苗

Teruhiro Yanagihara - 柳原照弘
影のように。
As a shadow.
撮影 中澤悠汰／執筆 猪飼尚司

Bijoy Jain / Studio Mumbai - ビジョイ・ジェイン／スタジオムンバイ
感情、正確さ、波動。
Sentiment, precise, and rhythm.
執筆 山田泰巨