- ホーム
- > 新刊書籍・リトルプレス
- > 新刊書籍・リトルプレス
- > A TASTE OF TANIKAWA 谷川俊太郎の詩を味わう / ウィリアム・I・エリオット
A TASTE OF TANIKAWA 谷川俊太郎の詩を味わう / ウィリアム・I・エリオット
商品詳細
1960年代から50年以上もの間、谷川俊太郎の詩作品の英訳を続けるアメリカ人、ウィリアム・I・エリオット。
本書は、エリオットがこれまでに翻訳した谷川俊太郎の数百の詩から25篇を選び、英訳詩とともに「詩の味わい方」をときにユーモラスな文章で書き下ろした1冊。
巻末には谷川作品との出会いから、ともに詩の翻訳をおこなった川村和夫との思い出など、半世紀以上にわたる遍歴も描かれています。
エリオットは、谷川俊太郎と同じ1931年生まれ。二人の友情と歴史が生んだ美しい書物です。
こちらもおススメ!
-
沈黙のちから / 若松英輔
1,430円(税込)
19cm×13cm 168P 自らの体験に照らしつつ、言葉の向こう側に広がる沈黙の意味に迫る、批評家、詩人の若松英輔によるエッセイ集。 言葉にならないものを「心の耳」で聴くために …
-
詩と共生 / 岩瀬崇
2,750円(税込)
21cm×15cm 64P 岐阜県郡上市の最奥に位置する集落、石徹白にある、対話や瞑想、食事や宿泊など、“時間”をあじわうための場「あわ居」を主宰し、書家、詩人としても活動する岩瀬崇が、詩…
-
ことばの途上 / 岩瀬崇
2,200円(税込)
21cm×15cm 234P 再入荷しました。 岐阜県郡上市の最奥に位置する集落、石徹白にある、対話や瞑想、食事や宿泊など、“時間”をあじわうための場「あわ居」を主宰し、書家、詩人と…
-
対談と掌篇『嘘がつけない人』 / 小山田浩子、大竹昭子
990円(税込)
15cm×10cm 80P 随筆・小説・書評・写真論など文筆業のほかトークやリーディングなどノンジャンルで活動する作家、大竹昭子のセルフ出版「カタリココ文庫」。 本作には、小山田浩…
-
鬼は逃げる / ウチダゴウ
2,420円(税込)
17cm×13cm 176P ※表紙数種あり(こちらで選ばせていただきます。) 東京から松本、安曇野へと居を移し、またスコットランド・エディンバラでの定期的な詩作を経て、積み重ねてきた10…
-
ASK FOR SADNESS / 岸波龍
600円(税込)
21cm×15cm 50P 表紙数種あり(こちらで選ばせていただきます。) 文学を愛する著者が、これまでに出会った、かけがえのない詩集に対する想いを綴ったエッセイZINE。 「僕…
-
僕は李箱から文学を学んだ / キム・エラン、パク・ミンギュ、ハン・ガンほか
2,750円(税込)
19cm×13cm 360P “韓国の芥川賞”とも称され、韓国で最も権威ある文学賞「李箱文学賞」。 その大賞を受賞した作家は、受賞所感とともに「文学的自叙伝」を発表する習わしがある。どんな…
-
震えたのは / 岩崎航
1,870円(税込)
19cm×12cm 160P 『点滴ポール 生き抜くという旗印』が大きな反響を呼んだ岩崎航の第2詩集。 著者の岩崎さんは3歳で進行性の筋ジストロフィーを発症。現在は常に人工呼吸器を…