翻訳とユーモア 遠くのボート vol.2 / 小堀由岐
翻訳とユーモア 遠くのボート vol.2 / 小堀由岐
販売価格: 1,320円(税込)
18cm×12cm 80P
1920〜1960年代ごろの洋雑誌(PUNCHやTHE NEW YORKER等)のコラムや短編小説の翻訳と、映画などのワンシーンや写真作品のイラストを収録した、小堀由岐による小粋なブックレットシリーズ。
今号のテーマは「不一致」。
Ecan S Connel『ココア・パーティ』、BIRD'S EYE『砂はきらい！ 冷凍食品バーズ・アイ社の宣伝広告』、Sybille Bedford『パウル・クレーの善い人生』の翻訳を収録。編集後記まで読み応えあり。
1920〜1960年代ごろの洋雑誌(PUNCHやTHE NEW YORKER等)のコラムや短編小説の翻訳と、映画などのワンシーンや写真作品のイラストを収録した、小堀由岐による小粋なブックレットシリーズ。
今号のテーマは「不一致」。
Ecan S Connel『ココア・パーティ』、BIRD'S EYE『砂はきらい！ 冷凍食品バーズ・アイ社の宣伝広告』、Sybille Bedford『パウル・クレーの善い人生』の翻訳を収録。編集後記まで読み応えあり。
